Jl. Taman Soka II Jaka Setia, Kota Bekasi
(021) 82420150
Halal Bi Halal
Setelah perayaan Hari Raya Idul Fitri, masyarakat Indonesia akan mengadakan berbagai tradisi, salah satunya halal bi halal. Kegiatan ini merupakan tradisi baik yang selalu dilestarikan oleh masyarakat Indonesia di setiap tahunnya. Halal bi halal bisa mengikat apapun, di antaranya keluarga besar/trah/bani, instansi, lembaga, komunitas, maupun organisasi dalam satu tempat yang saling memberi dan meminta maaf satu sama lain dengan saling bersalaman. Halal bi halal bukan hanya sekadar tradisi, tetapi juga bagian dari nilai-nilai Islam yang mengajarkan pentingnya memaafkan dan menjaga hubungan baik antar sesama manusia setelah Idul Fitri. Halal bi halal tidak dapat diartikan secara harfiah dan satu persatu antara halal, bi, dan halal. Karena tidak akan menemukan arti yang semestinya. Secara istilah kata halal berasal dari bahasa Arab yaitu halla, yang memiliki tiga makna yakni halal al-habi (benang kusut terurai kembali), halla al-maa (air keruh diendapkan), dan halla as-syai (halal sesuatu).
Dari ketiga
makna tersebut dapat ditarik kesimpulan makna halal bi halal adalah kekusutan,
kekeruhan atau kesalahan yang selama ini dapat dihalalkan kembali. Artinya,
semua kesalahan melebur, hilang, dan kembali sedia kala. Bahkan kata
halal bi halal sudah dibakukan ke dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
yang memiliki arti hal maaf-memaafkan setelah menunaikan ibadah puasa Ramadhan,
biasannya diadakan di sebuah tempat (auditorium, aula, dan sebagainya) oleh
sekelompok orang. Dalam kamus Jawa-Belanda karya Pigeaud tahun 1938,
halal bi halal dari dua kata kata halal behalal, yang memiliki arti salam
(datang, pergi) untuk memohon maaf atas kesalahan kepada orang lebih tua atau
orang lainnya setelah puasa (Lebaran, tahun baru Jawa). Dari kata halal
behalal yang memiliki arti dengan salam (datang, pergi) untuk saling
memaafkan di waktu Lebaran. Selain itu, halal bi halal juga bisa
diartikan sebagai silaturahim, yang memiliki makna silah (hubungan)
dan rahim/rahmah (kasih sayang).